Home > Новости > Рабство или эксплуатация?

3 сентября 2018 / Сексуальное рабство

Международная организация ECPAT, ведущая борьбу с сексуальной эксплуатацией детей, совместно с другими дружественными организациями выпустила доклад о правильном употреблении терминов, связанных с эксплуатацией детей.

Это проблема, так как жертвы сексуальной эксплуатации после обнародования их историй в СМИ, после судебных разбирательств, часто весьма травматично переносят некоторые, казалось бы, нейтральные обозначения произошедшего. В социальной же среде со стороны это и вовсе может повлечь насмешки и другое деструктивное поведение, что происходит чаще всего именно с детьми.

Так рекомендуется не употреблять термин «Детская порнография». Эта фраза устроена так, будто ребенок сам мог изъявить свое согласие на участие в порнографической съемке. Но раз речь идет о преступлении в отношении детей, о насилии, то корректнее это называть «материалы, содержащие сексуальное насилие над детьми».

Далее: детская проституция. В этом случае также дети не идут на подобное добровольно. Дети — не проститутки. Они — жертвы сексуальной эксплуатации. Сам же термин должен звучать: «эксплутация детей для проституции».

Детский секс-туризм. Это не просто еще одна форма туризма, это сексуальная эксплуатация детей, происходящая в контексте туризма и путешествий.

Инициатива о правильном употреблений этих терминов успешно продвигается с 2016 года.


Источник: Want to help survivors of child sex trafficking? Stop using these terms

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.